In the Darkness of Shadow Moses
Nastasha Romanenko se po lživém vyjádření vlády USA o událostech na Shadow Moses rozhodla seznámit širokou veřejnost s tím, co se tam skutečně stalo. Napsala knihu "In the Darkness of Shadow Moses: Nezveřejněná pravda", ve které popisuje příběh Solida Snaka, který zachránil svět před jadernou katastrofou. Tato kniha byla vládou ihned označena za kontroverzní a za plnou nesmyslů. V tomto článku najdete kompletní překlad její knihy. V článku budou pravidělně přibývat nové přeložené části. Recenzi knihy si můžete přečíst zde. Přečíst
Přečteno 2292x
Recenze In the Darkness of Shadow Mosses
Nastasha Romanenko se po lživém vyjádření vlády USA o událostech na Shadow Moses rozhodla seznámit širokou veřejnost s tím, co se tam skutečně stalo. Napsala knihu "In the Darkness of Shadow Moses: Nezveřejněná pravda", ve které popisuje příběh Solida Snaka, který zachránil svět před jadernou katastrofou. Tato kniha byla vládou ihned označena za kontroverzní a za plnou nesmyslů. Přesto ale kniha sklidila velký úspěch a její recenze se objevila dokonce i v novinách "The New york Mirror". V tomto článku najdete překlad této recenze. Přečíst
Přečteno 2104x
Překlad japonské verze MGS4 traileru z E307
Jak jsme vás již dříve informovali, japonská verze MGS4 traileru, který byl předveden na E3 2007, se od té anglické trochu liší. Postavy říkají jiné věci. Slíbili jsme vám překlad těchto japonských hlášek a nyní vám ho díky Upuautovi přinášíme! Přečíst
Přečteno 1949x
Překlad intra MG Sagy Vol.2
V tomto článku najdete překlad intra z Metal Gear Sagy Vol.2. Překlad není úplně přesný, protože se překládalo z japonštiny do angličtiny a z angličtiny do češtiny. Každopádně tento překlad přináši vskutku ŠOKUJÍCÍ odhalení. Více v článku.
Přečíst
Přečteno 1971x
Nový překlad E3 2006 traileru
Překladatel z TUS týmu s nickem Upuaut si uvědomil, že anglické titulky v E3 2006 traileru na MGS4 nejsou z japonštiny dobře přeloženy a proto se je rozhodl přeložit znovu. Konečně některé věci dávají smysl...
Přečíst
Přečteno 1992x
